revise mac os pipeline to reduce the amount of jobs (#24177)
### Description
- remove x86_64/Debug build in the matrix to reduce the amount of jobs
- set max-parallel to 1 to avoid big backlogs (single PR will take
longer but less traffic in the pipeine)