Enable the most verbose logging level in detox E2E React Native CI (#19659)
### Description
<!-- Describe your changes. -->
The RN CI has intermittent failure error with "app seems to idle".
enable the most verbose logging level (and can add steps to dump
device.log from the detox folder/artifacts if necessary) to at least get
more information.
### Motivation and Context
<!-- - Why is this change required? What problem does it solve?
- If it fixes an open issue, please link to the issue here. -->
---------
Co-authored-by: rachguo <rachguo@rachguos-Mini.attlocal.net>