Add windows server to supported OS (#26275)
Add windows server to supported list to avoid confusing users:
Marketing Name | Internal Version | platform.release().lower() | Release
Year | Based on
-- | -- | -- | -- | --
Windows Server 2025 | 10.0.26100+ | "2025server" | 2024–2025 | Windows
11 (24H2)
Windows Server 2022 | 10.0.20348 | "2022server" | 2021 | Windows 10
(21H2)
Windows Server 2019 | 10.0.17763 | "2019server" | 2018 | Windows 10
(1809)
Windows Server 2016 | 10.0.14393 | "2016server" | 2016 | Windows 10
(1607)
