[QNN EP] Make offloading graph input/output quantization (to CPU) the default (#23368)
### Description
Makes the QNN provider option `offload_graph_io_quantization` enabled by
default. It was previously disabled by default.
### Motivation and Context
Enabling this option significantly decreases inference latency for many
models.