Fix wrong percentile values returned during calibration (#10847)
* Use numpy.percentile to get the lookup value.
* Use 1.0 as float value rather than integer.
* Add missing cdf parameter for `np.percentile`.
* Use 100. instead of 1.0
* Remove print.
* Update from @yufenglee