onnxruntime

update the readme doc for the tool ep_weight_sharing_ctx_gen

#24233

Merged