onnxruntime

[web] Fix 2 bugs in emdawnwebgpu (patches dawn)

#27641

Merged