onnxruntime

Remove deprecated docfx. Keep newer method for validation docs during…

#29812

Merged