onnxruntime

Fix bug in handling of an initializer that provides a graph output.

#3912

Merged

Outputs from model execution should always be returned in a newly allocated buffer or an pre-allocated buffer provided in fetches. When an initializer is providing a graph output (e.g. constant folding may result in this) we were returning an OrtValue that pointed to the initializer and not a separately allocated buffer with a copy.