pytest

[PR #13529/40a1713d backport][8.4.x] docs: clarify comma-separated `-p NAME,NAME2` limitations and recommend stable alternatives

#13532

Merged