readthedocs.org

Optimize CI: caching, uv, parallel jobs, docs-only skip

#12886

Merged