[Lint] Add FSDP/composable API files to ufmt include (#90873)
This PR adds FSDP and composable API files to `.lintrunner.toml` so that (1) lintrunner enforces that those files are formatted and (2) `lintrunner f` formats those files for you.
There are two requirements here (see https://github.com/pytorch/pytorch/wiki/lintrunner for details):
1. Install lintrunner:
```
pip install lintrunner
lintrunner init
```
2. `lintrunner f` before you finalize your PR, which would now be enforced by CI after this PR.
The code changes in this PR outside of `.lintrunner.toml` are the result of `lintrunner f`.
---
I only plan to land this PR if all of the composable API developers agree that this is something that makes sense and is not too intrusive to the workflow.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/90873
Approved by: https://github.com/yhcharles, https://github.com/mrshenli, https://github.com/rohan-varma
