add __hash__ to FunctionSchema (#90730)
This PR adds __hash__ to FunctionSchema pybind binding, so that
it could be used for things like dict indexing
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/90730
Approved by: https://github.com/ezyang
