Pin functorch docs requirements (#100257)
The job https://github.com/pytorch/pytorch/actions/runs/4830815291/jobs/8607848573 starts to fail with the new IPython https://pypi.org/project/ipython/#history
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/100257
Approved by: https://github.com/clee2000
