[XNNPACK] Enable XX kernels (#108440)
Summary: Enables copy, pad, fill etc. kernels in XNNPACK library. This shouldn't be too bad size implication.
Test Plan: CI
Differential Revision: D48915384
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/108440
Approved by: https://github.com/Skylion007
