[CI] Reduce the frequency of running inductor-perf-test-nightly (#95778)
Summary: This to prepare for extending inductor-perf-test-nightly to
collect dashboard numbers.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/95778
Approved by: https://github.com/ezyang
