[dtensor][1/N] add __hash__ to device_mesh and dtensor_spec (#90731)
This PR adds __hash__ to device_mesh and dtensor_spec to allow
things like dict indexing
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/90731
Approved by: https://github.com/XilunWu, https://github.com/fduwjj
