[DOCS] Add docstring to _get_async_or_non_blocking in _utils.py (#78036)
**Summary**
- Added docstring for the `_get_async_or_non_blocking` method in `_utils.py`
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78036
Approved by: https://github.com/albanD