Upgrade Linux NVIDIA driver to the latest prod version (#88517)
The driver (515.76) is downloaded from https://www.nvidia.com/en-us/drivers/unix. This should help address the issue with A10G GPU on G5 runners according to NVIDIA. This is to address https://github.com/pytorch/pytorch/issues/88352
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/88517
Approved by: https://github.com/ZainRizvi
