Reland 2nd attempt "Add heirachical module names to torchFX graph.node" (#91721)
Fixes #87659
Reland of PR #87742 and PR #90205
PR #90205 was reverted due to BC issues
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/91721
Approved by: https://github.com/jerryzh168
