Fix error_inputs for linalg.lstsq; assert SampleInput args are tuple, take2 (#83105)
The previous merge attempt failed some trunk tests.
Test Plan:
- wait for tests
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/83105
Approved by: https://github.com/Chillee
