Fix setPowerLevelEvent() semantics
* Make setPowerLevelEvent() use getDirectionalContent() rather than
getContent(), otherwise power level events from pagination set
power levels the wrong way
* Don't assume the presence of a `users` key since the first
power_levels event in a room will have no prev_content
