Docs: Move `next.config.js` API pages under a `config` folder, fix headings in TS and ESLint config pages (#72465)
This PR:
- Moves `next.config.js` options under a "config" folder which includes
references for other configuration such as the ESLint plugin. I figure
it would be tidier than having "Next.config.js Options" and "Config" in
the API reference.
- Fixes the issue with the "config" folder not showing up in canary:
https://linear.app/vercel/issue/DOC-3749/bug-figure-out-why-new-config-folder-isnt-showing-up-in-the-canary
- Fixes the indentation issues and missing example header (caused by an
invisible character).
Redirects: https://github.com/vercel/front/pull/38704