fix: decouple backpressure in Node stream tees, disable debugChannel for node streams
Replace .pipe()-based tees with manual on('data') forwarding in
ReactServerResult.tee(), processNodePrelude(), and
renderWithRestartOnCacheMissInDev. Node's .pipe() couples backpressure
across destinations, causing deadlocks when one side buffers (e.g.
flight data injection delayed by delayDataUntilFirstHtmlChunk).
Temporarily disable debugChannel for all renderToFlightPipeableStream
call sites. React's Node API expects debugChannel to be a Node Writable
(has .write()) or WebSocket (has .send()), but Next.js passes
{ writable: WritableStream } (web stream). React sees debugChannel !==
undefined, enables debug info production (pendingDebugChunks++), but
can't find a writable destination to flush debug chunks. The flight
stream never ends because pendingDebugChunks never reaches 0.
A proper fix that bridges the web WritableStream to a Node Writable
is coming in a follow-up commit.