Turbopack: make another callback return a result (#80608)
We already do this in a bunch of these callbacks, because sometimes you have some `Option<>` in there that you know is always set. Except for eventual consistency, unfortunately. That's the main usecase for a result here.
