chore(next-upgrade): improve revision usage messages (#71019)
### Why?
WIthout specific usage example, it could be hard to do it right in the first time to pass the correct version (e.g. 15.0.0 instead of 15). Therefore improve messages and added help message usage.
