Remove process.env reading in require hook (#55520)
Found that the require hook has some overhead because of reading process.env. This removes the condition after Jimmy reviewed in #55494 as it seems to be no longer needed. Seems to improve RPS by about ~100.
