[Multi Zones] Update the Multi Zone documentation to include it on the App Router docs and include more information on zones (#67643)
This pull request adds Multi Zone documentation to the App Router
version of the Next.js documentation. It also elaborates a bit more on
how to use Multi Zones with Next.js.
The `with-zones` example is being updated to use App Router in
https://github.com/vercel/next.js/pull/67636.
---------
Co-authored-by: Dan Fein <1616865+dan-fein@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Delba de Oliveira <32464864+delbaoliveira@users.noreply.github.com>