Turbopack: remove GlobalTypeofs AST pass (#83479)
Port `EcmascriptInputTransform::GlobalTypeofs` from an extra AST pass to using the `CompileTimeInfo` replacement infrastructure.
Ideally, we'd get rid of the `enable_typeof_window_inlining` option entirely. But currently you cannot have different `CompileTimeInfo` per module asset context, so it's not possible to different replacements per directory (which is what we unfortunately want for `typeof window` replacements).
Basically closes PACK-5049
