docs: ISR w/ Cache Components - `experimental.partialFallbacks` (#93299)
Continuation of: https://github.com/vercel/next.js/pull/92619
Completing the ISR with Cache Components story.
- [x] mention to cacheHandler and cacheHandlers - these work fine
together (aka with cacheComponents activated)
- [x] prefetch behavior - background revalidation
- [x] link to demo app
- [x] update version history in partialFallbacks config
- [x] align with partialFallbacks config flag removal
Closes: https://github.com/vercel/next.js/issues/91951