refactor: Delete JS format interpretation from prune orchestration
Materialize typed JavaScript prune render artifacts without inline
lockfile/manifest/patch format interpretation; mark Phase 7 complete.
Closes TURBO-5836.
Co-authored-by: Anthony Shew <anthonyshew@users.noreply.github.com>