feat: specific error message for potential debugging flags (#10513)
### Description
When a user tries to use `--debug` or `--verbose` as flags, we can make
a pretty strong bet that they're trying to get some debug logging from
us. In this case, we can supply better direction to the developer.
### Testing Instructions
Before:
```
▲ 👟 turbo on shew/8d2a6
dt anything --debug
× The --debug flag is not supported. Please use --verbosity instead.
│ if you are trying to pass `--debug` as a value, use `-- --debug`.
```
AFTER:
```
▲ 👟 turbo on shew/8d2a6
turbo anything --debug
ERROR unexpected argument '--debug' found
tip: to pass '--debug' as a value, use '-- --debug'
Usage: turbo <--cache-dir <CACHE_DIR>|--concurrency <CONCURRENCY>|--continue[=<CONTINUE>]|--single-package|--framework-inference [<BOOL>]|--global-deps <GLOBAL_DEPS>|--env-mode [<ENV_MODE>]|--filter <FILTER>|--affected|--output-logs <OUTPUT_LOGS>|--log-order <LOG_ORDER>|--only|--pkg-inference-root <PKG_INFERENCE_ROOT>|--log-prefix <LOG_PREFIX>|TASKS|PASS_THROUGH_ARGS>
For more information, try '--help'.
```